Stuttering in Spanish and bilingual speakers, Cross-cultural issues